A carnival house of horrors scares a man to death — thanks to its operator, an old adversary of Caine’s known as Dr. Frieze.