Julian is treating a pregnant ewe in distress when another animal on the same farm goes into labour, producing twins – one of which is in breach. Peter tries to find out the cause of a black labrador’s mysterious tumour, while Helen has a very unusual patient – a rhea that has damaged a wing during an overenthusiastic start to the mating season.