Kate’s relationship with plumber Ted runs hot and cold — the only thing they can agree on is a mutual attraction.